Heim, Recht und Haftung